From childhood homies to full-grown tag-team terrors, Gabriel and Wacson break off Brazil’s ledges before bringing out the big guns.